Carta de Artistas en Contra de SOPA

Reconocidos artistas se han tomado el tiempo de hacer una carta en la que expresan su descontento con la ley sopa, ya que si bien ataca la piratería que en algunos casos puede afectarles, también es extremadamente dañina, ya que censurará todo medio que pueda surgir a través de internet para poder difundir su arte y que actualmente SON legales, y controlará a todos, convirtiendo a internet en algo completamente distinto y para nada libre. Entre ellos se encuentran Trent Reznor, Adam Savage, artista de efectos especiales de los Cazadores de Mitos, MGMT, OK GO entre otros…

He aquí la carta traducida, por mi:

Carta abierta a Washington de parte de artistas y creadores.

Nosotros, los que firmamos abajo, somos músicos, actores, directores, autores y productores. Nosotros subsistimos con los trabajos artísticos que creamos. Y también somos usuarios de Internet.

Estamos escribiendo para comunicar nuestras preocupaciones respecto a PIPA y ACTA.

Como creativos profesionales, tuvimos la experiencia del infringimiento del copyright en un nivel muy personal.

La piratería comemercial es profundamente injusta, y las filtraciones ilegales de música y películas regularmente interfiere con la integridad de nuestras creaciones. Estamos muy agradecidos por las medidas políticas que han promulgado para proteger a nuestras obras.

Nosotros, junto con el resto de la sociedad, nos hemos beneficiado inmediatamente con el internet aabierto y libre. Nos permite conectarnos con nuestros fans y alcanzar nuevas audiencias. Usando redes sociales como Facebook, Twitter y YouTube, nos podemos comunicar directamente con millones de fans e interactuar con ellos en formas que no habrían podido imaginarse años atrás.

Nosostros tememos que los amplios poderes de ejecución proporcionados a SOPA y PIPA, podría ser fácilmente abusado en contra de servicios legítimos como los de los que dependemos. Estos proyectos de ley permitiría a sitios webs ser bloqueados sin el debido proceso, causando daños colaterales a los usuarios legítimos de los mismos servicios - los artistas y creadores como nosotros, quienes seríamos censurados en consecuencia.

Instamos al Congreso a extremar la precaución y asegurarse de que la Internet libre y abierto, en el que tantos artistas se basan para promover y distribuir su trabajo, no se convierta en daño colateral en el proceso.

Respetuosamente:

                            Aziz Ansari

                            Kevin Devine, Músico

                            Barry Eisler, Autor

                            Neil Gaiman, Autor

                            Lloyd Kaufman, cineasta

                            Zoë Keating, Músico

                            The Lonely Island

                            Daniel Lorca, Músico (Nada Surf)

                            Erin McKeown, Músico

                            MGMT

                            Samantha Murphy, Músico

                            OK Go

                            Amanda Palmer, Músico (The Dresden Dolls)

                            Quiet Company

                            Trent Reznor

                            Adam Savage, artista de efectos especiales (MythBusters)

                            Hank Shocklee, productor musical (Public Enemy, The Bomb Squad)

                            Johnny Stimson, Músico

(Fuente: stopthewall.us)

Pensando…

Nuestro mundo aunque magnífico e imponente, en gran parte gracias a nosotros, se ha vuelto un caos, que hemos aprendido a ignorar en ocasiones, hay muchas cosas para mejorar pero que ciertamente parecen imposibles, entonces tratamos de ser felices a pesar de todas esas cosas. Sabiendo que hay cosas que no podemos cambiar. Pero simplemente no se qué hacer, es como si no pudieses encajar y te sintieses irrelevante ante la magnitud de este caos, no se qué vale la pena o qué simplemente será una perdida de tiempo. Quizás eso es parte de la vida, de la incertidumbre de la vida. Pero si se qué es lo que no quiero, y eso es caer en una rutina, una rutina que nos hace pensar que estamos haciendo lo correcto, y quizás si lo hacemos, pero injustamente peleamos con armas prehistóricas contra un sistema monstruoso y sin moral.

Nadie puede culparme de eso, de no querer ayudar a un sistema en el que la gente vive esclavizada, mientras le teme a los que eligió para que los representen o a los que nunca ha elegido, trabajando para sobrevivir, mientras cada día le ponen trabas nuevas a las que solo puede responder trabajando más duro, sacrificando tiempo que podrían dedicar a sus familias, a si mismos, e invirtiéndolos en cosas que nunca fueron pensadas para ellos, sino para cubrir intereses de los particulares. Pero aun así la gente tiene esperanzas de crecer, buscando a alguien que nos demuestre que es posible.

Es tiempo de comenzar a buscar nuestra propia salvación, le dimos demasiadas oportunidades a esta máquina que hemos creado, de demostrarnos que vale la pena confiar en ella, pero solo nos ha demostrado que no le interesamos mucho, no somos instrumentos, valemos la pena, pero a este punto parece que nos hemos resignado a que hay cosas que no podemos cambiar, y lo mejor que podemos hacer es seguir con nuestras vidas e intentar ser felices a pesar de todo ello.

Pero eso no es lo que yo creo, no ahora, y espero nunca resignarme. Y esta inconformidad aunque tormentosa en mi interior, espero que se mantenga allí hasta que encuentre el camino adecuado y pueda hacer con mi vida algo que me llene. Algo real. Quizás no sea ahora, pero creo que en algún momento el mundo simplemente se cansará, demostrará lo que vale, y apostará todo en un último baile, y sera… lo que deba ser.